As a teacher it is my part to point out clearly all aspects of our profession, to ask the right questions in order to move and to stir people to think independently - to be busy with their surroundings and company - to sharpen perception and build up visions of their own.

Extract from a reading for 1st year students(dutch):
de GRAFISCH ONTWERPER is een vertaler
a) zij/hij maakt een verhaal van iets
b) je vertaalt op verschillende manieren.
Vergelijkbaar met bijvoorbeeld een vertaler van een tekst
_de tekst wordt woord bij woord vertaald
_de tekst wordt geïnterpreteerd en vertaald
_de tekst wordt letterlijk vertaald etc.
Als zij/hij de vertaling goed wilt doen, dan moet hij of zij heel veel weten van de opdrachtgever, van de doelgroep en van het middel, dat je gebruikt kunt. Dat betekent dat creativiteit belangrijk is, maar onderzoek is ook heel belangrijk. Zij/hij moet goed kunnen analyseren.
Dit betekent, dat zij/hij veel moet lezen, met mensen moet spreken en goed moet luisteren, informatie moet verzamelen, analyseren en structureren, deze vervolgens ordenen, vertalen en visualiseren.
Als Grafisch Ontwerper ben je Regisseur van anderen die meewerken aan het project, een vormgever heeft dus een heel complexe taak en draagt veel verantwoordelijkheid.